El doblaje de Código Lyoko
Personaje |
Doblaje en español |
Doblaje en inglés |
Doblaje en francés |
|---|---|---|---|
Jeremy Belpois |
Juan Antonio Soler
|
Sharon Mann |
Raphaëlle Bruneau |
Aelita Scheaffer |
Olga Velasco |
Sharon Mann |
Sophie Landresse |
Ulrich Stern |
Adolfo Moreno |
Barbara Weber-Scaff |
Marie-Line Landerwijn |
Yumi Ishiyama |
Adelaida López |
Mirabelle Kirkland |
Géraldine Frippiat |
Odd Della Robia |
Jesús Alberto Pinillos |
Christophe Caballero (1)
|
Raphaëlle Bruneau |
William Dunbar |
Pablo Sevilla |
David Gasman |
Mathieu Moreau |
Franz Hopper/Waldo Scheaffer |
— |
Paul Bandey |
Arnaud Léonard
|
XANA |
— |
David Gasman |
— |
Elisabeth "Sissi" Delmas |
Cristina Yuste |
Christine Flowers (1)
|
Carole Baillien |
Jean-Pierre Delmas |
Fernando Hernández |
Allan Wenger |
— |
Jim Morales |
Cholo Moratalla |
David Gasman |
Frédéric Meaux |
Nicolas Poliakoff |
Javier Balas |
Matthew Géczy |
Carole Baillien |
Herb Pichon |
Javier Balas
|
Bruno Mullenaerts |
— |
Milly Solovieff |
Beatriz Berciano |
Mirabelle Kirkland |
Nathalie Stas |
Tamiya Diop |
Mar Bordallo |
Barbara Weber-Scaff |
Julie Basecqz |
Suzanne Hertz |
Cristina Victoria |
Jodi Forrest |
— |
Señorita Meyer |
Amparo Bravo |
Jodi Forrest |
Marie-Line Landerwijn |
Akiko Ishiyama |
Pilar Santiagosa |
— |
— |
Theo |
Pablo Tribaldos |
— |
— |
Voces adicionales |
Pablo Sevilla |
— |
— |